garage

Voie de garage Sens : Situation sans issue, sans débouché possible Origine : Expression qui entre dans le registre du langage courant et qui s'emploie pour parler d'une situation dont on ne voit pas d'issue ni de sortie possible. À l'origine, une voie de garage est une voie de service dans le domaine ferroviaire qui était utilisée pour changer l'ordre et le sens des trains.

Mettre sur une voie de garage Sens : Mettre quelque chose de côté, ne plus s'en occuper. Origine : La voie de garage fait référence aux voies ferroviaires sans issues sur lesquelles sont garés les trains. Dans cette expression, on l'emploie dans un sens figuré pour parler de quelque chose relégué à l'écart.