franchir
verbe transitif"Franchir"
-
Sens 1
-
Sens 2Traverser.Traduction en anglais : to cover
Conjuguer franchir (verbe du 2ième groupe)
Indicatif
Franchir au présent
- je franchis
- tu franchis
- il franchit
- nous franchissons
- vous franchissez
- ils franchissent
Franchir au passé composé
- j'ai franchi
- tu as franchi
- il a franchi
- nous avons franchi
- vous avez franchi
- ils ont franchi
Franchir au imparfait
- je franchissais
- tu franchissais
- il franchissait
- nous franchissions
- vous franchissiez
- ils franchissaient
Franchir au plus-que-parfait
- j'avais franchi
- tu avais franchi
- il avait franchi
- nous avions franchi
- vous aviez franchi
- ils avaient franchi
Franchir au passé simple
- je franchis
- tu franchis
- il franchit
- nous franchîmes
- vous franchîtes
- ils franchirent
Franchir au passé antérieur
- j'eus franchi
- tu eus franchi
- il eut franchi
- nous eûmes franchi
- vous eûtes franchi
- ils eurent franchi
Franchir au futur simple
- je franchirai
- tu franchiras
- il franchira
- nous franchirons
- vous franchirez
- ils franchiront
Franchir au futur antérieur
- j'aurai franchi
- tu auras franchi
- il aura franchi
- nous aurons franchi
- vous aurez franchi
- ils auront franchi
Franchir au présent
- que je franchisse
- que tu franchisses
- qu'il franchisse
- que nous franchissions
- que vous franchissiez
- qu'ils franchissent
Franchir au passé
- que j'aie franchi
- que tu aies franchi
- qu'il ait franchi
- que nous ayons franchi
- que vous ayez franchi
- qu'ils aient franchi
Franchir au imparfait
- que je franchisse
- que tu franchisses
- qu'il franchît
- que nous franchissions
- que vous franchissiez
- qu'ils franchissent
Franchir au plus-que-parfait
- que j'eusse franchi
- que tu eusses franchi
- qu'il eût franchi
- que nous eussions franchi
- que vous eussiez franchi
- qu'ils eussent franchi
Franchir au présent
- je franchirais
- tu franchirais
- il franchirait
- nous franchirions
- vous franchiriez
- ils franchiraient
Franchir au passé
- j'aurais franchi
- tu aurais franchi
- il aurait franchi
- nous aurions franchi
- vous auriez franchi
- ils auraient franchi
Franchir au présent
- franchis
- franchissons
- franchissez
Franchir au passé
- aie franchi
- ayons franchi
- ayez franchi
Franchir au présent
- franchissant
Franchir au passé
- franchi
Franchir au présent
- franchir
Franchir au passé
- avoir franchi
Franchir au présent
- en franchissant
Franchir au passé
- en ayant franchi
-
Franchir la ligne Sens : Dépasser une limite.
-
Franchir la limite Sens : Dépasser la délimitation.
-
Franchir le Rubicon Sens : Faire un choix irréversible. Prendre une décision irrévocable aux lourdes conséquences. Origine : Cette expression date de 49 avant J.-C. Le Rubicon est une rivière qui sépare la Gaule de l'Italie. Pompée a ordonné que toute armée laisse ses armes avant de rentrer dans Rome. Cependant, Jules César désobéit et prend le risque de franchir cette rivière avec son armée.
-
Franchir un degré Sens : Dépasser un stade.
-
Franchir une étape Sens : Passer au niveau supérieur d'un projet, d'un jeu ou dans la vie.
-
Franchir la porte Sens : Passer le seuil.
-
Franchir un stade Sens : Dépasser une étape.
-
franchir un fossé de plein saut Sens : Franchir un obstacle en seulement un seul saut, sauter pour passer d'un bord à l'autre de l'obstacle. Origine : Origine inconnue pour cette expression
-
Franche différence Sens : Nette disparité.
expressions avec franchir
-
"Etablir une frontière, c'est toujours la franchir." Georg Wilhelm Friedrich Hegel
-
"Franchir la porte, c'est tout un monde, mais, en fait, il suffit de faire un pas." Jean Anouilh
-
"L'art, c'est de franchir une frontière pour aller à soi." Roch Carrier
-
"L'étape d'un amour la plus difficile à franchir est encore d'y croire." Michel Dupuy
-
"Nous allons d'une enjambée franchir quatre ou cinq années de sa vie." Alphonse Daudet
-
"Quarante ans. Un jour difficile. Un cap à franchir. Une vie questionnée." André Mathieu
-
"Sans franchir la porte, on peut connaître le monde." Lao-Tseu
-
"L'énergie du désespoir lui permit de franchir cette distance sans être rejoint." Dino Buzzati
-
"Même amoureux, le serpent a du mal à franchir le pas." Sylvain Tesson
-
"Il est entre lui et moi des espaces que je ne saurais franchir." Honoré de Balzac
citations avec franchir