foirant

Faire la foire Sens : Faire la fête bruyamment. Origine : La "foire" désignait traditionnellement un échange de marchandises ou une fête rurale. Ce serait de ce second sens et de sa connotation "bruyante" que viendrait l'expression "faire la foire" qui signifie faire la fête de façon tapageuse.

s'entendre comme larrons en foire Sens : Se dit de deux personnes qui s'entendent à merveille, ceci spécialement pour fomenter un complot contre quelqu'un. Origine : Selon le Littré, le larron est, au XVIe siècle, celui qui commet un larcin et qui s'entend avec une autre personne pour le préméditer. Au XVIIe siècle apparaît le mot foire pour désigner les marchés aux bestiaux, ou publics, qui étaient toujours le lieu privilégié pour commettre des vols. Par extension, désigne aujourd'hui des enfants ou des jeunes qui s'entendent très bien, au point qu'on les imagine parfaitement capables de fomenter les pires complots, de se retrouver dans les pires histoires.