flemme
nom féminin"Flemme"
-
Sens 1La flemme caractérise la paresse dans le langage familier.Exemple : Paul a toujours la flemme de nettoyer et de rentrer son paddle après une sortie en mer. C'est toujours son frère Pierre qui doit s'en charger à sa place. Cette attitude crée des tensions entre les deux frères.Synonyme : fainéantiseTraduction en anglais : lazyness
-
Tirer sa flemme Sens : Tirer son flegme, paresser, flemmarder (familier). Origine : L'expression "tirer sa flemme" s'utilise pour signifier "paresser", "flemmarder". Notons l'étymologie du terme "flemme", issu du terme "flegme", signifiant "sans énergie, sans courage" "flemmard", "paresseux". Notons le sens extensif du verbe "tirer", synonyme ici de "aspirer à".
-
Avoir la flemme Sens : Ne pas avoir envie d'effectuer une tâche. Origine : L'origine de cette expression remonte au Moyen-Âge, époque à laquelle les médecins pensaient que certains fluides corporels influaient sur l'humeur et le comportement. Et parmi ces fluides figurait le "phlegme". Une personne avec peu de phlegme était considérée comme peu dynamique.
Mots proches recherchés
Mots du jour
-