fléchir

Montée en flèche. Sens : Augmentation rapide, brutale.

Faire flèche de tout bois Sens : Mettre toutes les chances de son côté pour atteindre son objectif. Origine : L'expression prend son origine au Moyen Âge. Elle provient du fait que lorsque le chasseur ne disposait plus de flèches pour exercer son activité, il utilisait ce qu'il trouvait pour y parvenir. C'est ainsi que la métaphore "faire flèche de tout bois" a pris le sens de "parvenir à ses fins par tous les moyens possibles.

La flèche du Parthe Sens : Adresser une parole cruelle à quelqu'un. Origine : Cette expression date du XIXe siècle. Elle fait référence aux combattants de Parthe, anciennement l'Iran qui faisaient semblant de partir mais tiraient des flèches par derrière. Cette locution s'applique aujourd'hui aux personnes qui lancent des attaques par les mots.

Les flèches de l'amour Sens : Symboles des pointes de désir et d'amour. Origine : Dans la carquois de Cupidon, ange de l'Amour depuis la mythologie romaine, on trouve les flèches de l'amour. Ces flèches d'argent symbolisent les pointes du désir tant dans le coeur des dieux que dans le coeur des hommes. Lorsque Cupidon lance ses flèches, deux êtres tombent amoureux.

Décocher la flèche du Parthes Sens : Lancer une attaque verbale ironique et piquante, au moment où l'adversaire s'y attend le moins. Origine : L'expression "décocher la flèche du Parthes" s'utilise pour signifier "lancer une attaque verbale plus ou moins ironique et piquante, cruelle et blessante" au moment où son interlocuteur s'y attend le moins, par surprise. La locution nominale "la flèche du Parthes" est employée ici au sens figuré et tire son origine d'une technique de combat issue de l'Antiquité, caractéristique du peuple guerrier Parthes, qui consistait à se laisser poursuivre par l'adversaire puis à opérer une retraite soudaine en arrosant de flèches le poursuivant.