finir

En finir avec cette absurdité Sens : Mettre fin à une situation de non sens.

Finir une phrase. Sens : Terminer une phrase.

Finir en queue de poisson Sens : Achever quelque chose d'une manière décevante. Origine : Cette expression fait référence à un marin qui après plusieurs mois de navigation en solitaire aurait aperçu une magnifique jeune femme sur le rivage. Il s'empressa de plonger pour la rejoindre mais découvrit avec déception une queue de poisson, c'était une sirène.

Se finir en carnage Sens : Se terminer en boucherie.

En finir avec le harcèlement Sens : Mettre fin à la traque.

En finir avec l'inertie Sens : Mettre fin à la paralysie, à l'inactivité.

En finir avec un dilemme Sens : Se débarrasser d'un dilemme.

En finir avec les erreurs Sens : En terminer avec les fautes.

Le fin du fin Sens : Ce qui se fait de mieux. Origine : L'adjectif « fin » désigne la perfection, l'aboutissement ou le niveau maximum qui peut être atteint. Dans l'expression « le fin du fin », il est répété deux fois. Cela peut donc être compris comme le « meilleur du meilleur ». L'expression est surtout utilisée dans le commerce alimentaire.

La fin des haricots Sens : La fin de tout. Origine : Au siècle dernier, on distribuait dans les internats des haricots aux élèves, quand on ne savait plus quoi leur donner en guise de nourriture. En effet, le haricot était considéré comme un aliment de base, voire médiocre. Quand il n'y avait même plus de haricots à manger, c'était la fin de tout. C'est de là que provient l'expression "C'est la fin des haricots" que l'on emploie quand on veut signifier que "c'est la fin du monde", souvent de façon ironique.