étonner
verbe transitif-
Sens 1Littéralement, ébranler à la manière du tonnerre. Secouer dans ses fondements, dans son assurance. Surprendre par son propos.surprendre Approfondir avec :Synonyme : époustoufler, abasourdir, déconcerter, stupéfier, surprendreTraduction en anglais : to surprise
etonna , mot de 6 lettres -
Sens 2
-
Sens 1
Conjuguer étonner (verbe du 1er groupe)IndicatifÉtonner au présent
- j'étonne
- tu étonnes
- il étonne
- nous étonnons
- vous étonnez
- ils étonnent
Étonner au passé composé
- j'ai étonné
- tu as étonné
- il a étonné
- nous avons étonné
- vous avez étonné
- ils ont étonné
Étonner au imparfait
- j'étonnais
- tu étonnais
- il étonnait
- nous étonnions
- vous étonniez
- ils étonnaient
Étonner au plus-que-parfait
- j'avais étonné
- tu avais étonné
- il avait étonné
- nous avions étonné
- vous aviez étonné
- ils avaient étonné
Étonner au passé simple
- j'étonnai
- tu étonnas
- il étonna
- nous étonnâmes
- vous étonnâtes
- ils étonnèrent
Étonner au passé antérieur
- j'eus étonné
- tu eus étonné
- il eut étonné
- nous eûmes étonné
- vous eûtes étonné
- ils eurent étonné
Étonner au futur simple
- j'étonnerai
- tu étonneras
- il étonnera
- nous étonnerons
- vous étonnerez
- ils étonneront
Étonner au futur antérieur
- j'aurai étonné
- tu auras étonné
- il aura étonné
- nous aurons étonné
- vous aurez étonné
- ils auront étonné
Étonner au présent
- que j'étonne
- que tu étonnes
- qu'il étonne
- que nous étonnions
- que vous étonniez
- qu'ils étonnent
Étonner au passé
- que j'aie étonné
- que tu aies étonné
- qu'il ait étonné
- que nous ayons étonné
- que vous ayez étonné
- qu'ils aient étonné
Étonner au imparfait
- que j'étonnasse
- que tu étonnasses
- qu'il étonnât
- que nous étonnassions
- que vous étonnassiez
- qu'ils étonnassent
Étonner au plus-que-parfait
- que j'eusse étonné
- que tu eusses étonné
- qu'il eût étonné
- que nous eussions étonné
- que vous eussiez étonné
- qu'ils eussent étonné
Étonner au présent
- j'étonnerais
- tu étonnerais
- il étonnerait
- nous étonnerions
- vous étonneriez
- ils étonneraient
Étonner au passé
- j'aurais étonné
- tu aurais étonné
- il aurait étonné
- nous aurions étonné
- vous auriez étonné
- ils auraient étonné
Étonner au présent
- étonne
- étonnons
- étonnez
Étonner au passé
- aie étonné
- ayons étonné
- ayez étonné
Étonner au présent
- étonnant
Étonner au passé
- étonné
Étonner au présent
- étonner
Étonner au passé
- avoir étonné
Étonner au présent
- en étonnant
Étonner au passé
- en ayant étonné
-
S'étonner de l'absence Sens : Etre surpris par l'absence.
-
Étonner le verre Sens : Technique artisanale du verre. Origine : On parle d'"étonner le verre" lorsque l'on fait couler du verre fondu incandescent dans de l'eau pour le fragmenter en petits morceaux. Venant du latin populaire "extonare" ("frapper"), le verbe "étonner" prend ici son sens peu connu de "briser, ébranler".
-
Page étonnante. Sens : Page qui suscite la surprise.
-
Accueil étonnant. Sens : Accueil inattendu, surprenant.
-
Information étonnante Sens : Information, indication incroyable.
-
Dénouement étonnant Sens : Fin surprenante.
-
Susciter l'étonnement Sens : Provoquer la surprise.
-
Être frappé d'étonnement Sens : Être pris de stupéfaction.
-
Feindre l'étonnement Sens : Simuler la stupéfaction.
-
Relief étonnant Sens : Grand contraste.
expressions avec étonner-
"On ne devrait s'étonner que de pouvoir encore s'étonner." François de La Rochefoucauld
-
"Il est bon d'étonner, mais . . . il faut étonner justement." Roger Caillois
-
"Il est tout à fait d'un philosophe ce sentiment : s'étonner." Platon
-
"Il n'y a que la vérité qui puisse encore étonner les gens." Jean-Marie Poupart
-
"On cesse de s'étonner devant un miracle constant." André Gide
-
"Savoir s'étonner à propos est le premier mouvement de l'esprit vers la découverte." Louis Pasteur
-
"Savoir s'étonner à propos est le premier pas fait sur la route de la découverte." Louis Pasteur
-
"S'étonner de chaque vie : est-ce cela, la compassion?" Elias Canetti
-
"Si vous n'essayez jamais, vous ne réussirez jamais, mais si vous essayez, vous risquez de vous étonner vous-même." Charles-Augustin Sainte-Beuve
-
"Le vrai philosophe doit toujours s'étonner." Berthelot Brunet
citations avec étonnerMots proches recherchés
Mots du jour