estrade

Batteur d'estrade Sens : Celui qui part à l'aventure. Origine : Cette expression était utilisée historiquement par les militaires. Le batteur d'estrade était le soldat détaché du régiment et envoyé en éclaireur pour s'informer des mouvements de l'ennemi.Elle est passée dans le registre familier, mais n'est plus utilisée aujourd'hui.

Battre l'estrade Sens : Aller à la découverte. Origine : Cette expression puise ses origines dans l'italien du XVe siècle. L'estrade est alors la strada qui signifie la voie pavée. Le verbe battre donne ici l'idée de marcher. La formulation signifie donc partir à la découverte ou à la recherche de quelque chose, de quelqu'un.