envier

n'avoir rien à envier Sens : Être en bonne posture vis-à-vis de quelqu'un. Origine : Expression qui implique une comparaison entre deux personnes (le plus souvent) ou entre deux faits. Se dit quand une personne se compare à une autre et qu'elle trouve objectivement que la comparaison, sur un critère considéré, tient la route. La première personne ne s'évalue pas comme étant en état d'infériorité vis-à-vis de la seconde.

A l'envi Sens : En compétant, avec émulation. En fonction de ce que chacun souhaite. Origine : A l'envi n'est pas une expression, mais une locution adverbiale. Elle remonte au XVIe siècle, mais le mot "envi" est attesté dès le XIIe siècle. A l'époque, il avait le sens de "défi" ou "provocation". Envi vient de "envier" qui découle du latin "invitare" qui a donné le verbe "inviter". Lorsque l'on "jouer à l'envi de quelqu'un", on répondait à son invitation, à son défi, c'est d'ailleurs ce qui a donné le sens de rivalité. Avec le temps, l'influence du mot "envie" l'a emportée sur le sens premier du terme et cette locution a progressivement pris une signification ayant plus trait au souhait, au désir.

Il vaut mieux faire envie que pitié Sens : La réussite et le bonheur entraînent la jalousie chez les autres. Origine : Cette expression n'a pas d'origine précise. A l'époque l'envie désignait une jalousie extrême à la limite de la haine. Cette locution signifie donc qu'il vaut mieux être jalousé même si ce n'est pas agréable, cela prouve que tout va bien !

Envie manifeste Sens : Désir évident.

Envie permanente Sens : Désir constant.

Envies meurtrières Sens : Désir de tuer.

Donner envie Sens : Provoquer le désir.

Éprouver l'envie Sens : Ressentir le désir.

Atténuer l'envie Sens : Affaiblir le désir.

Enlever l'envie Sens : Ôter le désir.