en goguette

Etre en goguette Sens : Etre content, voire, très jovial. Origine : "Etre en goguette" est une expression assez stable dans le temps. Elle date du XVIème siècle. "Goguette" découle du mot gogue qui signifie réjouissance. Au XVème siècle il existait déjà des expressions comme "être dans ses goguettes" qui signifiait être de bonne humeur.

En goguette Sens : Etre heureux. Origine : L'expression provient du terme gogue qui signifie réjouissance en ancien français. Etre en goguette signifie donc qu'on se réjouit, que l'on est très heureux. Par extension, être en goguette, au XVIe siècle sous-entendait des festivités bien arrosées et libertines.