élever la voix
locution-
Sens 1Parler plus haut et plus fort, s'exprimer en augmentant le son de sa voix pour se faire entendre, pour intimider, pour exprimer sa colère ou pour faire peur à quelqu'un ou quelque chose.Exemple : Je compris à son regard furibond qu'il était agacé par l'indiscipline de son auditoire et qu'il allait sous peu élever la voix.Traduction en anglais : to raise one's voice
En savoir plus
En vidéo : L'astuce du jour par le champion de France d'orthographe. Chaque jour, Guillaume Terrien décortique pour vous une règle orthographique de la langue française."L'astuce du champion : Les noms masculins se terminant par le son -eur, -eure"
-
"O Dieu, si veux que jamais plus femme n'élève la voix, crée enfin un homme adulte !" Jean Giraudoux
-
"En ce moment, l'horloge éleva sa voix grêle et fêlée. Minuit sonna." Victor Hugo
-
"On ment dès qu'on élève la voix." Jean Rostand
-
"L'homme qui lit à voix haute nous élève à hauteur du livre. Il donne vraiment à lire !" Daniel Pennac
-
"Il avait élevé le ton; sa voix vibrait de plaisir et de défi." Roger Martin du Gard