éclairer

Eclairer la lanterne de quelqu'un Sens : Amener des éléments indispensables pour la bonne compréhension de quelque chose. Origine : L'expression vient du fait que lorsque l'on allume une lanterne on y voit plus clair. C'est ce sens que cette expression veut donner. "Eclairer la lanterne de quelqu'un" signifie donc lui apporter des éléments pour qu'il comprenne ce que l'on a voulu dire.

Éclairer le jeu Sens : Améliorer le jeu. Origine : L'expression "éclairer le jeu" est principalement utilisée de nos jours dans le vocabulaire sportif, et notamment lorsque dans un sport collectif un ou plusieurs joueurs améliorent la façon de jouer de leur équipe, permettant au jeu de "briller".

Éclairer le tapis Sens : Payer au jeu, avancer une somme. Origine : Désormais peu courante, l'expression "éclairer le tapis" était auparavant fréquemment utilisée dans les casinos de jeu pour dire que l'on avançait une somme sur le tapis de jeu pour la miser. Elle a aussi pris le sens plus général de "payer d'avance".

Développement éclair Sens : Croissance, évolution très rapide.

Fermeture Éclair® Sens : Fermeture à glissière. Origine : La fermeture Eclair® tient son nom de sa rapidité, comme l'éclair, à coulisser. C'est un accessoire de couture devenu incontournable dans la plupart des vêtements depuis son apparition en 1891.

Guerre éclair Sens : "Guerre éclair" désigne, dans le domaine militaire, une technique de guerre offensive dont le but est de gagner de manière définitive en engageant localement un ensemble de forces mécanisées de grande puissance, et ce dans un temps limité, d'où le terme "éclair". Origine : Cette expression est née en 1935, date à laquelle elle apparaît pour la première fois dans un article d'une revue militaire. D'après celle-ci, c'était le seul moyen pour les états pauvres en ressources alimentaires, de gagner une guerre au plus vite. Cette technique militaire a été particulièrement utilisée par l'armée allemande au cours de la Seconde Guerre mondiale sous le nom de : Blitzkrieg.

Rapide comme l'éclair Sens : Qui est extrêmement rapide ou qui passe avec une rapidité extrême. Traduction anglais : quick as lightning Origine : Origine inconnue pour cette expression