dure-mère

Mère biologique. Sens : Mère naturelle.

Une mère affectueuse. Sens : Une mère tendre, câline.

Mère poule Sens : Mère protectrice, mère très attentionnée. Variante de l'expression : papa poule. Origine : Cette expression a vu le jour au cours du XIXe siècle et s'appuie sur l'image de la poule qui veille jalousement sur ses petits et n'hésite pas à attaquer si on les approche.

Est-ce que je te demande si ta grand-mère fait du vélo ? Sens : Occupe-toi de tes affaires ! Origine : Cette expression viendrait des années 1920. C'est le titre d'une chanson populaire dont les paroles sont : "Est-ce que je te demande si ta grand-mère fait du vélo ? Si ta petite soeur est grande ? Si ton petit frère a un stylo ? Si ta cousine Fernande..."

Remède de grand-mère Sens : Antidote traditionnel, remède transmis de génération en génération. Origine : Cette expression est apparue au cours du XXe siècle pour désigner des remèdes se transmettant de génération en génération, et donc en général naturels.

Déesse mère Sens : Mère universelle dans différents cultes. Origine : Cette expression tirerait son origine de croyances datant de l'époque néolithique de la Préhistoire. Un culte y était voué à une déesse qui était considérée comme la mère de tous les hommes et de la nature.

Langue mère Sens : Langue originelle. Langue qui aurait donné naissance à toutes les langues qui existent aujourd'hui. Origine : La langue-mère, aussi appelée langue originelle, serait le point de départ de toutes les langues parlées actuellement sur Terre. Elle serait vieille d'au moins 50 000 ans et serait née sur le continent africain.

Une goutte d'eau dans la mer Sens : Une chose sans conséquence. Origine : Au XVIe siècle, on utilisait l'expression "une goutte d'huile dans le feu". C'est au XVIIe siècle qu'apparut "une goutte d'eau dans la mer" pour figurer une chose insignifiante ou sans conséquences. En effet, il s'agit d'analyser la valeur d'une goutte d'eau, très petite quantité, dans la mer, immense. C'est pourquoi cette expression signifie qu'une chose n'aura pas beaucoup de conséquences dans un contexte donné.

Ce n'est pas la mer à boire Sens : Ce n'est pas grave. Origine : Cette expression datant du XVIIe siècle est issue d'une fable de Jean de la Fontaine. Il s'agit d'une métaphore où l'on compare l'impossibilité de boire toute la mer et une tâche que l'on trouve difficile à accomplir. Elle permet de relativiser.

Mal de mer Sens : Douleur due à la navigation sur l'eau.