désolé

Quelle est la signification du mot "désolé" ?

On distingue plusieurs significations au mot "désolé". La première d’entre elles indique un état d’esprit, une manière de s’exprimer qui implique de la peine, voire de la tristesse. La seconde traduit l’embarras ou la confusion. Une personne se dit désolée, lorsqu’elle présente ses excuses et reconnaît ses torts. Il peut également s’agir d’une formule de politesse avant d’intervenir dans une situation donnée. Par exemple, "Je suis désolé de vous déranger". Enfin, "désolé" peut aussi servir à apporter une précision sur l’état d’un lieu. L’adjectif induit un endroit désert ou inhabité.

Quel est le synonyme du mot désolé ?

En fonction du sens qu’on lui prête, le terme "désolé" possède de nombreux synonymes. En l’employant pour décrire une personne, on peut le remplacer par "affligé", "attristé", "ennuyé", "navré", "embêté" ou même "peiné". Un individu désolé peut également être embarrassé, triste ou confus. S’il est question d’un lieu désolé, l’adjectif est substituable par "sauvage", "désert", "infréquenté", "dévasté" ou "inhabité". Dans l’éventualité où le contexte correspond, on trouve aussi comme synonymes : "maudit" et "stérile".

Comment utiliser le mot désolé ?

A l’oral, comme à l’écrit, le mot "désolé" peut s’utiliser de différentes manières. Cet adjectif permet de traduire un sentiment ou une émotion personnelle. Il sert également pour signifier une réaction ou un comportement. Une personne peut alors se sentir fautive ou amorcer une discussion avec précaution et respect. Dans ce cas, cet usage tient surtout à la langue orale. Comme évoqué précédemment, il peut aussi convenir pour dépeindre le dénuement d’un cadre. Le cas échéant, cela permet ainsi d’exprimer une atmosphère morne ou la connotation sauvage, abandonnée des lieux.