dépouiller
verbe-
Sens 1Sens 2Sens 3Déposséder quelqu'un de quelque chose.Synonyme : spolier, déshériter, démunir, déposséder, priverTraduction en anglais : to strib somebody of somethingSens 4déposséder Approfondir avec :Conjuguer dépouiller (verbe du 1er groupe)Indicatif
Dépouiller au présent
- je dépouille
- tu dépouilles
- il dépouille
- nous dépouillons
- vous dépouillez
- ils dépouillent
Dépouiller au passé composé
- j'ai dépouillé
- tu as dépouillé
- il a dépouillé
- nous avons dépouillé
- vous avez dépouillé
- ils ont dépouillé
Dépouiller au imparfait
- je dépouillais
- tu dépouillais
- il dépouillait
- nous dépouillions
- vous dépouilliez
- ils dépouillaient
Dépouiller au plus-que-parfait
- j'avais dépouillé
- tu avais dépouillé
- il avait dépouillé
- nous avions dépouillé
- vous aviez dépouillé
- ils avaient dépouillé
Dépouiller au passé simple
- je dépouillai
- tu dépouillas
- il dépouilla
- nous dépouillâmes
- vous dépouillâtes
- ils dépouillèrent
Dépouiller au passé antérieur
- j'eus dépouillé
- tu eus dépouillé
- il eut dépouillé
- nous eûmes dépouillé
- vous eûtes dépouillé
- ils eurent dépouillé
Dépouiller au futur simple
- je dépouillerai
- tu dépouilleras
- il dépouillera
- nous dépouillerons
- vous dépouillerez
- ils dépouilleront
Dépouiller au futur antérieur
- j'aurai dépouillé
- tu auras dépouillé
- il aura dépouillé
- nous aurons dépouillé
- vous aurez dépouillé
- ils auront dépouillé
Dépouiller au présent
- que je dépouille
- que tu dépouilles
- qu'il dépouille
- que nous dépouillions
- que vous dépouilliez
- qu'ils dépouillent
Dépouiller au passé
- que j'aie dépouillé
- que tu aies dépouillé
- qu'il ait dépouillé
- que nous ayons dépouillé
- que vous ayez dépouillé
- qu'ils aient dépouillé
Dépouiller au imparfait
- que je dépouillasse
- que tu dépouillasses
- qu'il dépouillât
- que nous dépouillassions
- que vous dépouillassiez
- qu'ils dépouillassent
Dépouiller au plus-que-parfait
- que j'eusse dépouillé
- que tu eusses dépouillé
- qu'il eût dépouillé
- que nous eussions dépouillé
- que vous eussiez dépouillé
- qu'ils eussent dépouillé
Dépouiller au présent
- je dépouillerais
- tu dépouillerais
- il dépouillerait
- nous dépouillerions
- vous dépouilleriez
- ils dépouilleraient
Dépouiller au passé
- j'aurais dépouillé
- tu aurais dépouillé
- il aurait dépouillé
- nous aurions dépouillé
- vous auriez dépouillé
- ils auraient dépouillé
Dépouiller au présent
- dépouille
- dépouillons
- dépouillez
Dépouiller au passé
- aie dépouillé
- ayons dépouillé
- ayez dépouillé
Dépouiller au présent
- dépouillant
Dépouiller au passé
- dépouillé
Dépouiller au présent
- dépouiller
Dépouiller au passé
- avoir dépouillé
Dépouiller au présent
- en dépouillant
Dépouiller au passé
- en ayant dépouillé
-
Dépouiller le vieil homme en nous Sens : Modifier son mode de vie. Origine : A la base, "dépouiller" signifie "arracher la peau". Cette expression a pour origine le domaine religieux. La locution "Le vieil homme" se rapporte à notre état d'esprit antérieur. Le dépouiller signifierait donc changer de mode de vie, d'état d'esprit.
-
Dépouiller quelqu'un de ses attributions Sens : Retirer à une personne, les pouvoirs qui lui étaient conférés.
-
Dépouiller le moule Sens : Détacher une pièce du moule dans lequel on l'a coulée. Origine : Le moule est une matière que l'on a creusée afin de donner une certaine forme au liquide brûlant qu'on y verse : métal, cire, etc. Lorsque l'on retire l'objet que l'on a fabriqué de cette façon, on "dépouille" le moule, comme on dépouille un animal en enlevant sa peau.
-
"Je cherche à me dépouiller de mes affections et à n'être qu'un froid philosophe." Stendhal
-
"La raison nous commande assez de nous dépouiller quand nos robes nous chargent et empêchent." Michel Eyquem de Montaigne
-
"Par l'évolution des actes, celui qui dépouille est dépouillé à son tour." Bouddha
-
"Je puis avoir des illusions. Je ne demanderais pas mieux qu'on m'en dépouille." Georges Bernanos
-
"Ne dépouillez pas la femme de son mystère." Friedrich Nietzsche
-
"Nous ne connaissons bien que ce dont nous sommes dépouillés." François Mauriac
-
"Nul pédagogue ne se dépouille de l'arrogance sotte du savoir." Emile Bergerat
-
"Qui s'est dépouillé ne peut plus avoir de souci." Johann Wolfgang von Goethe
-
"Bienheureux ceux-là qui dépouilleront les bestialités !" Théodore Agrippa d'Aubigné
-
"Les chefs ont enfin un costume et ne sont plus ridiculement affublés de dépouilles européennes." André Gide
Mots proches recherchés
Mots du jour
Les informations recueillies sont destinées à CCM Benchmark Group pour vous assurer l'envoi de votre newsletter.
Elles seront également utilisées sous réserve des options souscrites, par CCM Benchmark Group à des fins de ciblage publicitaire et prospection commerciale au sein du Groupe Le Figaro, ainsi qu’avec nos partenaires commerciaux.
De plus, lors de votre inscription sur ce formulaire, des données personnelles (dont votre adresse email sous forme hachée et pseudonymisée) peuvent être partagées avec nos partenaires Data à des fins de personnalisation de la publicité et des contenus qui vous sont proposés. Vous trouverez le détail de ces informations et pouvez vous y opposer à tout moment
Plus généralement, vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification de vos données personnelles, ainsi que celui d'en demander l'effacement dans les limites prévues par la loi.
Vous pouvez également à tout moment revoir vos options en matière de prospection commerciale et ciblage. En savoir plus sur notre politique de confidentialité ou notre politique Cookies.