dépasser
verbe intransitif, verbe transitif-
Sens 1Sens 2Sens 3Excéder, être plus important que.Synonyme : excéderTraduction en anglais : to exceed, to be more than, (être plus grand que quelqu'un) to be taller than somebodySens 4Etonner, déconcerter.aller Approfondir avec :Exemple : Ca me dépasse !Synonyme : étonnerTraduction en anglais : (ça me dépasse) that's beyond me !
depasser , mot de 8 lettres -
Sens 3Laisser derrière soi.
Conjuguer dépasser (verbe du 1er groupe)IndicatifDépasser au présent
- je dépasse
- tu dépasses
- il dépasse
- nous dépassons
- vous dépassez
- ils dépassent
Dépasser au passé composé
- j'ai dépassé
- tu as dépassé
- il a dépassé
- nous avons dépassé
- vous avez dépassé
- ils ont dépassé
Dépasser au imparfait
- je dépassais
- tu dépassais
- il dépassait
- nous dépassions
- vous dépassiez
- ils dépassaient
Dépasser au plus-que-parfait
- j'avais dépassé
- tu avais dépassé
- il avait dépassé
- nous avions dépassé
- vous aviez dépassé
- ils avaient dépassé
Dépasser au passé simple
- je dépassai
- tu dépassas
- il dépassa
- nous dépassâmes
- vous dépassâtes
- ils dépassèrent
Dépasser au passé antérieur
- j'eus dépassé
- tu eus dépassé
- il eut dépassé
- nous eûmes dépassé
- vous eûtes dépassé
- ils eurent dépassé
Dépasser au futur simple
- je dépasserai
- tu dépasseras
- il dépassera
- nous dépasserons
- vous dépasserez
- ils dépasseront
Dépasser au futur antérieur
- j'aurai dépassé
- tu auras dépassé
- il aura dépassé
- nous aurons dépassé
- vous aurez dépassé
- ils auront dépassé
Dépasser au présent
- que je dépasse
- que tu dépasses
- qu'il dépasse
- que nous dépassions
- que vous dépassiez
- qu'ils dépassent
Dépasser au passé
- que j'aie dépassé
- que tu aies dépassé
- qu'il ait dépassé
- que nous ayons dépassé
- que vous ayez dépassé
- qu'ils aient dépassé
Dépasser au imparfait
- que je dépassasse
- que tu dépassasses
- qu'il dépassât
- que nous dépassassions
- que vous dépassassiez
- qu'ils dépassassent
Dépasser au plus-que-parfait
- que j'eusse dépassé
- que tu eusses dépassé
- qu'il eût dépassé
- que nous eussions dépassé
- que vous eussiez dépassé
- qu'ils eussent dépassé
Dépasser au présent
- je dépasserais
- tu dépasserais
- il dépasserait
- nous dépasserions
- vous dépasseriez
- ils dépasseraient
Dépasser au passé
- j'aurais dépassé
- tu aurais dépassé
- il aurait dépassé
- nous aurions dépassé
- vous auriez dépassé
- ils auraient dépassé
Dépasser au présent
- dépasse
- dépassons
- dépassez
Dépasser au passé
- aie dépassé
- ayons dépassé
- ayez dépassé
Dépasser au présent
- dépassant
Dépasser au passé
- dépassé
Dépasser au présent
- dépasser
Dépasser au passé
- avoir dépassé
Dépasser au présent
- en dépassant
Dépasser au passé
- en ayant dépassé
-
Participation à dépasser. Sens : Participation à atteindre.
-
Dépasser sa pensée. Sens : Passer au-dessus de son idée.
-
Dépasser la fiction Sens : Aller au-delà de la fable, de l'invention.
-
Dépasser l'imagination Sens : Aller au-delà de la pensée, de l'inspiration.
-
Dépasser la cote d'alerte Sens : Aller au-delà du niveau d'alerte pour inondation.
-
Dépasser la dimension Sens : Aller au-delà de l'aspect.
-
Dépasser les espérances Sens : Aller au-delà des espoirs.
-
Dépasser la pensée Sens : Aller au-delà de ce que l'on pense.
-
Dépasser les réticences Sens : Passer outre la prudence, la réserve.
-
Dépasser un seuil Sens : Être supérieur à une limite.
expressions avec dépasser-
"Se dépasser ! Se dépasser ! La libre fièvre du jeu !" Henry de Montherlant
-
"Taxi, j'avais un joli rôle dans le film mais je n'étais pas du tout préparée à ce qu'il ait ce succès, et je me suis retrouvée embarquée dans ce succès malgré moi. Je l'ai plutôt mal vécu, même assez mal, et puis l'envie de faire ce métier m'a permis de dépasser cette peur du succès." Marion Cotillard
-
"Atteindre son idéal, c'est le dépasser du même coup." Friedrich Nietzsche
-
"Est-ce vouloir dépasser ses propres forces que de vouloir être ce que l'on est ?" Jean-Marie Adiaffi
-
"Il faut dépasser le but pour l'atteindre." Charles-Augustin Sainte-Beuve
-
"Il y a une limite à toute chose, et il faut toujours la dépasser." Georges Guynemer
-
"Le message politique du poète est de dépasser la politique." Edgar Morin
-
"Nous assistons actuellement au choc entre la culture qui distrait et la culture qui permet de se dépasser." François de La Rochefoucauld
-
"Pour réussir il ne suffit pas de continuer, il faut toujours se dépasser." Madeleine Ferron
-
"Se venger, c'est se mettre au niveau de l'ennemi ; pardonner, c'est le dépasser." Francis Bacon
citations avec dépasserMots proches recherchés
Mots du jour
Les informations recueillies sont destinées à CCM Benchmark Group pour vous assurer l'envoi de votre newsletter.
Elles seront également utilisées sous réserve des options souscrites, par CCM Benchmark Group à des fins de ciblage publicitaire et prospection commerciale au sein du Groupe Le Figaro, ainsi qu’avec nos partenaires commerciaux.
De plus, lors de votre inscription sur ce formulaire, des données personnelles (dont votre adresse email sous forme hachée et pseudonymisée) peuvent être partagées avec nos partenaires Data à des fins de personnalisation de la publicité et des contenus qui vous sont proposés. Vous trouverez le détail de ces informations et pouvez vous y opposer à tout moment
Plus généralement, vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification de vos données personnelles, ainsi que celui d'en demander l'effacement dans les limites prévues par la loi.
Vous pouvez également à tout moment revoir vos options en matière de prospection commerciale et ciblage. En savoir plus sur notre politique de confidentialité ou notre politique Cookies.