-
Haut le pied
Sens : Faire quelque chose facilement, sans effort.
Origine : Cette expression date de l'époque du transport à cheval. Lorsque les attelages étaient vides, les chevaux avançaient avec plus d'aisance, ils levaient donc leurs pattes plus haut et les passagers devaient lever le pied plus haut, le wagon étant moins affaissé.
-
Haut les coeurs !
Sens : Avancer avec beaucoup d'entrain.
Origine : Cette expression date du Moyen Âge. A l'époque, « coeur » signifiait le courage, l'aptitude à avancer avec détermination. On fait bien référence à l'organe en lui-même souvent évoqué comme dans « Y mettre tout son coeur ». Haut est employé comme pour soulever le coeur.
-
Le haut du pavé
Sens : Avoir une situation sociale élevée.
Origine : Avant l'apparition du tout-à-l'égout, les rues étaient creusées en leur milieu pour évacuer les eaux usées, le haut du pavé correspondant à la partie proche des édifices. Cette zone était réservée en priorité aux nobles lorsqu'ils marchaient dans la rue, d'où l'expression « tenir le haut du pavé ».
-
Péter plus haut que son cul
Sens : Être prétentieux.
Origine : Cette expression date de 1640. Elle s'adresse aux personnes prétentieuses qui se croient au-dessus de tout le monde au point de ne pas évacuer leurs gaz intestinaux par l'endroit naturel, le derrière, mais par un emplacement plus élégant !
-
Compétition de haut niveau
Sens : Epreuve, concours très difficile.
-
Haut pic
Sens : Sommet élevé.
-
haut comme trois pommes
Sens : Pas très grand.
Origine : Cette expression est utilisée pour désigner en général un enfant, du moins une personne de petite taille. En effet, si on empile trois pommes, le résultat ne sera pas quelque chose de très élevé en taille.
-
tenir le haut du pavé
Sens : Être de la haute société.
Origine : Au Moyen-Âge, dans les villes, les rues étaient pavées et surtout, concaves. Au milieu, dans une rigole, coulaient les eaux usées que les habitants jetaient par leurs fenêtres. Ainsi, ceux qui marchaient au milieu de la chaussée se voyaient aspergés d'eau sale et leurs pieds trempaient dans les détritus. Les nobles et les bourgeois marchaient donc le long des maisons, à l'abri, c'est-à-dire en haut du pavé.
-
Prendre de haut
Sens : Se dit d'une personne hautaine, arrogante.
Origine : On ne peut dater l'apparition de cette expression, mais sa compréhension est plutôt simple. En effet, les bourgeois, nobles et autres riches sont considérés comme étant le haut de la société en comparaison aux autres qui sont le bas du panier. En ce cas, une personne qui se considère comme meilleure que les autres et le fait savoir est considérée comme hautaine (en référence avec la noblesse) et donc, prend les autres de haut.
-
pendre haut et court
Sens : Exécuter quelqu'un par pendaison. Par extension, se dit d'une personne que l'on a humiliée publiquement, avec une certaine idée de vengeance.
Origine : Expression qui remonte au Moyen Âge. À l'époque, les condamnés à mort étaient pendus sur la place publique du village. Mais il fallait que ce soit haut, pour que tout le monde puisse profiter du spectacle. Et court, puisque, comme chacun le sait, un condamné à mort ne vaut pas la corde pour le pendre et qu'il fallait faire des économies sur les frais de cordage. D'où l'expression pendez-le haut et court. Aujourd'hui, sa signification a connu un glissement de sens et désigne une humiliation publique infligée à quelqu'un.