-
Ne pas savoir sur quel pied danser
Sens : Ne pas savoir comment réagir.
Origine : Cette expression semble être née vers la fin du XVe siècle où l'on disait "ne savoir de quel pié danser". On a ensuite employé au début du siècle suivant "ne savoir de quel pié aller". La forme actuelle a été adoptée à la même époque, et l'expression signifie que l'on ne sait pas quel comportement adopter vis-à-vis de quelqu'un.
-
Ne plus savoir sur quel pied danser
Sens : Ne pas savoir comment réagir.
Origine : Cette expression semble être née vers la fin du XVe siècle où l'on disait "ne savoir de quel pié danser". On a ensuite employé au début du siècle suivant "ne savoir de quel pié aller". La forme actuelle a été adoptée à la même époque, et l'expression signifie que l'on ne sait pas quel comportement adopter vis-à-vis de quelqu'un.
-
Danser devant le buffet
Sens : Ne pas avoir de nourriture.
Origine : Son origine remonte au XVI ème siècle, avec le verbe "fringaler" qui voulait dire danser. Le buffet étant le meuble qui se trouve dans les cuisines, d'où l'expression "danser devant le buffet".
-
La danse de Saint-Guy
Sens : Désigne un enfant turbulent.
Origine : Cette expression française est d'origine médicale. Vitus équivalent de Saint-Guy en latin, était le patron des épileptiques. Son nom a été utilisé pour désigner une maladie nerveuse qui se manifeste chez les enfants qui bougent beaucoup avec des mouvements incontrôlés.
-
Danse orientale
Sens : Danse pratiquée en Orient.
-
Ouvrir la danse
Sens : Commencer, être le premier à, initier.
Origine : Cette expression tire son origine de la tradition qui veut que l'invité d'honneur d'un bal, d'une soirée, inaugure la première danse avec l'hôtesse. Par extension, l'expression a également pris le sens de "Être le premier à entreprendre quelque chose".
-
Mener la danse
Sens : Entraîner les autres, diriger, prendre les décisions. Traduction anglais : to say what goes
Origine : Cette expression a vu le jour à la toute fin du XIVe siècle, époque à laquelle la danse se définissait comme étant réglée, et nécessitant un conducteur, lequel guidait les pas de sa partenaire.
-
Entraîner dans la danse
Sens : Emmener dans une danse.
-
danser sur un volcan
Sens : Être dans une situation périlleuse et ne pas s'en rendre compte.
Origine : Cette citation nous vient de Narcisse-Achille de Salvandy alors qu'il la prononça lors d'une réception en l'honneur du roi de Naples en 1830, peu avant la Révolution de Juillet. Salvandy aurait averti le Duc d'Orléans du danger qui se tramait en coulisse en comparant la révolte à un volcan. L'expression se révèle particulièrement astucieuse étant donnée la situation : qui ne connaît pas le Vésuve, célèbre volcan napolitain ?
-
Concert de danse
Sens : Représentation chorégraphique et musicale donnée en public.
Origine : Traditionnellement, le concert est réservé aux représentations musicales et vocales, tandis que le ballet se focalise sur les mouvements de danse. Le mariage de ces deux disciplines artistiques où aucune ne l'emporte sur l'autre a donné naissance au concert de danse.