coûté

Coûter les yeux de la tête Sens : Coûter très cher. Origine : Cette expression a pour origine l'importance attachée aux yeux. Coûter les yeux de la tête signifie donc que l'objet a une valeur très élevée.

Coûter la peau des fesses Sens : Avoir un coût exorbitant. Origine : La peau des fesses est considérée comme ayant une valeur importante. De manière générale, Alphonse Allais, au XIXe siècle, donnait grande valeur à la peau, en général. C'est au vingtième siècle que naît l'expression, telle que nous la connaissons.

Coûter un bras Sens : Coûter très cher, voire trop cher. Origine : Cette expression a une origine anglaise et sa signification n'est pas certaine. Elle pourrait vouloir dire que le bras possède une très grande valeur, puisqu' il serait difficile de s'en passer. Un objet qui coûte un bras signifie donc en réalité qu'il coûte très cher.

Coûter bonbon Sens : Coûter très cher. Origine : L'origine de l'expression "coûter bonbon" n'est pas très claire. Le mot "bonbon" semble davantage un redoublement du mot "bon", répétition qui met l'emphase sur le prix, qui est très important (coûter bon étant assimilé à coûter cher). Une origine plus graveleuse de l'expression, assimilant le "bonbon" à une partie intime, est également possible ; on peut alors assimiler l'expression à "coûter la peau des fesses".

Coût dissuasif Sens : Prix décourageant.

Meilleur coût Sens : Prix le plus intéressant.

Moindre coût Sens : Prix le plus bas.

Avoir un coût Sens : Avoir un prix.

Engendrer un coût Sens : Générer un prix.

Rogner sur le coût Sens : Retrancher sur le prix.