chaud
adjectif, nom masculin-
Sens 1Qui donne une sensation de chaleur, qui a une température supérieure à celle du corps humain.Synonyme : tièdeTraduction en anglais : (modérement) warm, (intensément) hot
-
Sens 1
-
Ne faire ni chaud ni froid Sens : Être indifférent. Origine : Au XIIIe siècle, on utilisait en ancien français l'expression "ne faire ne froid ne chaut" pour signifier que quelque chose nous était indifférent. La forme actuelle de l'expression date du XVIIIe siècle et le sens en est toujours le même.
-
Battre le fer quand il est chaud Sens : Agir pendant qu'il est encore temps, agir dès qu'on le peut. Synonyme : battre le fer tant qu'il est chaud. Origine : Expression datant du XVIe siècle, elle fait référence au métier de forgeron. Ce dernier travaille le fer à chaud, car il est plus malléable, maniable, qu'à froid. Ainsi, lorsque le fer est chaud, le forgeron ne doit pas attendre une seconde pour faciliter son travail du fer. Plus il attendra, et plus cela sera difficile pour lui. En faisant allusion à cette mise en scène, on utilise cette expression pour dire qu'il faut agir dès qu'on en a la possibilité, et ne pas attendre. Le fait d'attendre pourra rendre encore plus difficile la situation.
-
Commentaire à chaud Sens : Impression juste après un évènement.
-
Réaction à chaud Sens : Réaction à vif, qui survient dans le premier moment. Origine : Cette expression est née au cours du XXe siècle, probablement dans le domaine politique, et s'utilise également dans les médias audiovisuels et dans la vie courante.
-
"Il faut battre le fer quand il est chaud." Plaute
-
"Il faut juger à froid et agir à chaud." Paul Valéry
-
"Le grand point, c'est de manger chaud, proprement et beaucoup." Alexandre Balthasar Grimod de la Reynière
-
"Le mariage, au contraire de la fièvre, commence par le chaud et finit par le froid." Georg Christoph Lichtenberg
-
"Plages de Méditerranée : champs de bataille couverts de corps morts de chaud." Sylvain Tesson
-
"Ce n'est pas pour me vanter, mais il fait drôlement chaud aujourd'hui." Eugène Labiche
-
"Ces vieillards qui courent après leur jeunesse et qui n'attrapent qu'un chaud-et-froid." Henri Jeanson
-
"Quand le coeur est chaud, il est difficile de garder la tête froide." Henri de Condat
-
"Un doux et chaud baiser est la gomme qui efface le reste du monde." Romain Guilleaumes
-
"L'odeur du seringa s'exalte dans l'air chaud." Francis Jammes