chapeau

chapeau melon Sens : Chapeau conçu pour les hommes qui a la forme d'une demi-sphère et de couleur généralement noire. Sa coque est bombée et les bords sont relevés.

sur les chapeaux de roue Sens : Démarrer ou prendre un virage très rapidement.

tirer son chapeau Sens : Adresser des félicitations, témoigner une admiration.

Porter le chapeau Sens : Être responsable d'une faute. Origine : Cette expression date de 1928. À l'origine, mettre un chapeau sur la tête de quelqu'un sous-entendait que l'on disait du mal de lui, que l'on ternissait son image et pour ce faire, on pouvait l'accuser d'une faute et le porter responsable de cela.

Chapeau bas ! Sens : Voilà une performance remarquable ! Origine : Cette expression tire son origine dans nos coutumes de politesses, qui invitent les hommes à se découvrir le chef en certaines occasions. Face à une performance notable, en guise de respect, on était ainsi prié de faire chapeau bas.

Manger son chapeau Sens : Reconnaître son erreur. Origine : Cette expression d'origine anglaise est assez récente en France. Il s'agit d'une métaphore entre quelqu'un qui avouerait s'être trompé, mais reconnaîtrait difficilement son erreur et quelqu'un qui essayerait d'avaler son chapeau, c'est tout aussi dur dans les deux cas !

Tirer son chapeau Sens : Faire part de son respect, voire de son admiration. Origine : "À partir du XVIIème siècle, enlever son chapeau et le rabattre vers le bas était une marque de respect. C'est de là que vient l'expression ""tirer son chapeau"" ainsi que les termes ""chapeau bas"" ou simplement ""chapeau !"", qui signifient la même chose."

Faire porter le chapeau Sens : Rejeter une faute sur autrui. Origine : Expression qui désigne l'attitude d'une personne qui a commis une erreur et qui en rejette la responsabilité sur une autre.

Travailler du chapeau Sens : Souffrir de troubles psychiques, être un peu fou, ne plus avoir toute sa tête Origine : L'expression prend son origine au XIXe siècle dans les chapelleries où les ouvriers, qui manipulaient du feutre traité au mercure pour la fabrication des chapeaux, souffraient d'intoxication et de troubles psychiques.

Chapeau de fer Sens : Zone d'un gisement métallifère située à la surface de la terre. Origine : Ce phénomène naturel tire son nom de la forme, en chapeau, qu'il prend à la surface de la terre, mais également de son contenant puisqu'il s'agit d'un dépôt métallifère riche en oxydes et hydroxydes de fer.