capitaine

Les deux mon capitaine Sens : Les deux sont vrais, les deux sont possibles Origine : Expression qui tire son origine du monde militaire. Pour se faire bien voir de son supérieur, il était de bon ton d'avoir le même avis que lui. L'expression est utilisée sur un ton moqueur et s'emploie pour dire que les deux éléments dont on parle sont possibles et envisageables.

L'âge du capitaine Sens : Pour parler d'un problème qui n'a pas de solution. Origine : Cette expression fait référence à une lettre que Gustave Flaubert envoya à sa soeur où il expose un problème qui se termine par cette interrogation quel est l'âge du capitaine et qui n'a vraisemblablement aucun lien avec les données énoncées précédemment.

Capitaine au long cours Sens : Officier de marine autorisé à prendre les commandes d'un bateau d'un certain tonnage pour un voyage de longue durée. Traduction anglais : fully-licensed captain. Origine : Origine inconnue pour cette expression

Capitaine d'industrie Sens : Entrepreneur capitaliste industriel. Origine : Cette expression existe depuis le XIXe siècle, mais n'est véritablement utilisée que depuis la fin du XXe siècle, période de foisonnement industriel. L'expression fait référence au fait que le dirigeant d'une industrie oriente son entreprise comme un capitaine son bateau.