Sens 2
-
La balle est dans le camp de.
Sens : L'avantage est du côté de.
-
Foutre le camp
Sens : S'en aller avec précipitation.
Origine : Cette expression date du XVIIIe siècle. À l'époque, planter et ficher avait le même sens. L'action de planter faisait référence à une plante immobile pouvant sous-entendre qu'une fois plantée, elle était abandonnée tout comme lorsque l'on quitte son camp précipitamment.
-
La balle est dans votre camp !
Sens : C'est à vous de décider.
Origine : Cette expression s'inspire de « A vous la balle » datant du XVIIe siècle et qui signifiait « A vous de parler ». La balle désigne en fait la parole que l'on envoie à quelqu'un lorsque l'on vient de parler ou que l'on renvoie pour répondre.
-
Choisir un camp
Sens : Se décider pour un parti, choisir son côté.
Origine : Cette expression est née au cours du XXe siècle et appartient au langage courant sans être rattachée à un domaine particulier.
-
Changer de camp
Sens : Abandonner un parti pour rejoindre le parti adverse.
Origine : Cette expression est née au cours du XIXe siècle et s'employait essentiellement dans les domaines militaire et politique. Son emploi s'est élargi et elle est désormais utilisée dans le langage courant.
-
Donner raison à un camp
Sens : Se prononcer en faveur d'un camp.
-
Trahir son camp
Sens : Tromper les siens.
-
Camper un personnage
Sens : Jouer un rôle, interpréter un personnage.
Origine : Cette expression, née au cours du XXe siècle, s'emploie essentiellement dans l'univers du théâtre et du cinéma, signifiant "Jouer un personnage, tenir un rôle".
-
Camper sur ses positions
Sens : Maintenir son opinion, ne pas changer d'avis.
Origine : Cette expression est née au cours du XIXe siècle et appartenait alors au domaine militaire. Elle était utilisée pour signifier qu'une troupe restait sur un terrain choisi pour une opération militaire. Avec le temps, le sens a évolué.
-
Feu de camp
Sens : Foyer extérieur d'un feu.
Origine : Le feu de camp est réalisé depuis que le feu a été découvert il y a plusieurs millions d'années. A l'origine, il servait à la cuisson des aliments et à se réchauffer. De nos jours, il a également une fonction de convivialité.
expressions avec campement
Voir aussi : 11
expressions avec campement