bouleté

suspenseur du boulet Sens : Ligament du cheval. Origine : Ce ligament se retrouve chez les chevaux. Le boulet est, chez le cheval, une articulation dans la jambe. Le suspenseur du boulet est un ligament qui passe derrière certains os pour les relier entre eux.

Tirer à boulets rouges Sens : Critiquer quelqu'un fortement ou continuellement Origine : Expression imagée qui fait référence aux boulets rougis par le feu utilisés pour incendier les navires ennemis lors des batailles navales. Au fil du temps, elle a pris le sens de critiquer quelqu'un avec véhémence. Expression qui entre dans le registre soutenu.

Boulet de canon Sens : Projectile d'artillerie de forme sphérique, de pierre, de fer ou de fonte, tiré par un canon. Origine : C'est au XVe siècle que le terme de canon (du latin canna : tube) s'est imposé pour désigner les armes à feu de forme tubulaire que l'on désignait jusqu'ici sous le terme de bombarde. La forme arrondie du projectile, adaptée à la forme arrondie du canon, explique l'emploi du terme boulet pour le désigner.

Arriver comme un boulet de canon Sens : Arriver très vite. Origine : L'expression tire ses origines de ce projectile sphérique et lisse lancé par les canons jusqu'au milieu du XIXe siècle. Par extension, l'objet a été utilisé de façon métaphorique pour désigner une venue, une arrivée très rapide, voire violente. Elle peut être rapprochée de l'expression "arriver comme un bolide".

Avoir un boulet au pied Sens : Etre entravé, être empêché par quelque chose. Origine : Expression datant du XVIIIe siècle qui désigne un individu ne pouvant agir comme il le souhaite en raison d'une obligation quelconque, et qui trouve son origine dans le boulet qui était autrefois attaché au pied des détenus.

Faire une boulette Sens : Faire une bêtise, une erreur. Origine : Expression employée depuis le début du XIXe siècle, elle reprend la "boulette" comme terme principal. Ici utilisée au sens figuré, la formulation dit l'idée qu'une bévue, une erreur, une maladresse ou encore une bêtise a été commise.

Sentir le vent du boulet Sens : Etre tout près d'un drame, réussir à se sauver in extremis d'un grand péril. Origine : Cette expression vient du jargon de l'artillerie dans lequel "le vent du boulet" désigne un problème de fabrication d'un canon pouvant entraîner l'éclatement de son tube. Ainsi, "sentir le vent du boulet" signifie "sentir un grand danger arriver".