bandant

Marcher sur les plates bandes Sens : Empiéter sur le terrain de quelqu'un. Origine : Dans un jardin, une plate-bande est une bande de terre rectangulaire plantée de fleurs et toujours bien délimitée. Ainsi, on ne peut marcher dessus sans s'en rendre compte. "Marcher sur les plates-bandes de quelqu'un" signifie que l'on cherche à se montrer supérieur dans un domaine qui n'est pas le nôtre, pour faire du tort à une personne.

Par la bande Sens : Par des moyens indirects. Origine : Cette expression date du XXe siècle. Elle fait référence aux joueurs de billard. Les bordures intérieures du plateau de billard s'appellent les bandes. Il ne faut pas viser directement le trou, mais taper au préalable au minimum une de ces bandes pour jouer correctement.

Maison en bande Sens : Lotissement où les maisons sont en bande. Origine : Expression exclusivement utilisée dans le domaine de l'immobilier et qui fait référence aux lotissements où les maisons sont mitoyennes, identiques, collées les unes aux autres en enfilade et forment des bandes. Cet ensemble architectural est typique des villes où il est important de gagner de l'espace.

Bande amorce Sens : Partie initiale non magnétisée d'une bande magnétique. Origine : La bande amorce est née avec les débuts de l'enregistrement magnétique, à la fin du XIXe siècle. Elle correspond aux premiers mètres de la bande magnétique et ne contient aucune donnée enregistrée. La bande amorce se termine par une étiquette réfléchissante, le sticker, qui délimite la fin du chargement et le début de l'enregistrement des données.

Bande FM Sens : Radiodiffusion de programmes. Origine : Les programmes radio sont des modulations de fréquence, soit en anglais des Frequency modulation (FM). La bande 87,5 - 108 MHz est la plus utilisée par la radio FM, c'est pourquoi elle est nommée bande FM par le grand public.

Bandit d'honneur Sens : Celui qui se révolte et se met en marge de la société après un affront. Origine : Le terme bandit, familièrement, désigne une personne commettant des actions illégales. Associée au terme  honneur , son action prend une dimension politique plus évidente.

Bandit manchot Sens : Jeu de hasard, machine à sous que l'on trouve dans les casinos. Origine : Le terme vient de l'argot et fait référence au levier, et donc au bras unique, de la machine que l'on devait actionner afin que les rouleaux se mettent à tourner.

Donner de la bande Sens : Pencher. Origine : Expression d'origine maritime : en termes de Marine, "bande" se traduit simplement par "côté". "Donner de la bande" signifie ainsi pencher sur le côté. Si l'expression reste surtout utilisée pour les bateaux, elle peut aussi, par extension, désigner une voiture ou tout autre objet penchant sur un côté.

Bander un arc Sens : Mettre un arc sous tension. Origine : Cette expression est utilisée dans le vocabulaire du tir à l'arc. Elle peut, dans le cadre de cette discipline, avoir deux significations. La première consiste à armer l'arc quand la seconde donne l'action de mettre la corde en place.

Faire bande à part Sens : Se mettre volontairement à l'écart. Traduction en anglais : to do one's own thing Origine : Origine inconnue pour cette expression