ballonner

Ballon orange Sens : Ballon de basket.

Ballon ovale Sens : Ballon de rugby.

Boxer un ballon Sens : Repousser un ballon avec ses poings.

Conserver le ballon Sens : Garder la possession du ballon.

Ballon d'oxygène Sens : Aide temporaire. Origine : Cette expression est issue de la médecine, et désigne à l'origine une vessie remplie d'oxygène et munie d'un tube d'aspiration visant à aider la respiration d'un malade. Elle est plus souvent employée de nos jours au sens figuré, un ballon d'oxygène désignant un soutien bienvenu, une aide momentanée qui apaise les tensions.

Le ballon rond Sens : Périphrase désignant le football. Origine : Comme beaucoup d'autres sports, le football se pratique avec un ballon sphérique depuis se codification par les Anglais au milieu du XIXe siècle. Sa popularité à travers le monde ainsi que le fait qu'il soit l'un des premiers sports modernes à se doter d'un code et d'une structure moderne expliquent pourquoi le ballon rond est systématiquement associé au football.

Dégager le ballon Sens : Dans les jeux de ballon, libérer le ballon ; en football, faire un dégagement Origine : En sports collectifs, l'expression "dégager le ballon" s'utilise dans les jeux de ballon, et désigne l'ordre (généralement donné par le capitaine d'une équipe) de libérer le ballon d'une situation inextricable ou d'un groupe de joueurs trop dense, de façon à éclaircir le jeu. En football, on dit "faire un dégagement", un dégagement constituant la 1re étape d'une attaque opérée par le gardien de but.

A fond les ballons Sens : A toute vitesse. Origine : Cette expression est tirée de l'expression originelle "à fond de train", née au XIXe. Ballon prend alors le sens de train dans sa signification argotique, c'est-à-dire le postérieur d'une personne.