attraper
verbe transitif"Attraper"
-
Sens 3Réprimander, reprocher vivement.Synonyme : admonester, sermonner, gronder, blâmer, réprimander, reprocherTraduction en anglais : to get a good talking to, to tell off
Conjuguer attraper (verbe du 1er groupe)
Indicatif
Attraper au présent
- j'attrape
- tu attrapes
- il attrape
- nous attrapons
- vous attrapez
- ils attrapent
Attraper au passé composé
- j'ai attrapé
- tu as attrapé
- il a attrapé
- nous avons attrapé
- vous avez attrapé
- ils ont attrapé
Attraper au imparfait
- j'attrapais
- tu attrapais
- il attrapait
- nous attrapions
- vous attrapiez
- ils attrapaient
Attraper au plus-que-parfait
- j'avais attrapé
- tu avais attrapé
- il avait attrapé
- nous avions attrapé
- vous aviez attrapé
- ils avaient attrapé
Attraper au passé simple
- j'attrapai
- tu attrapas
- il attrapa
- nous attrapâmes
- vous attrapâtes
- ils attrapèrent
Attraper au passé antérieur
- j'eus attrapé
- tu eus attrapé
- il eut attrapé
- nous eûmes attrapé
- vous eûtes attrapé
- ils eurent attrapé
Attraper au futur simple
- j'attraperai
- tu attraperas
- il attrapera
- nous attraperons
- vous attraperez
- ils attraperont
Attraper au futur antérieur
- j'aurai attrapé
- tu auras attrapé
- il aura attrapé
- nous aurons attrapé
- vous aurez attrapé
- ils auront attrapé
Attraper au présent
- que j'attrape
- que tu attrapes
- qu'il attrape
- que nous attrapions
- que vous attrapiez
- qu'ils attrapent
Attraper au passé
- que j'aie attrapé
- que tu aies attrapé
- qu'il ait attrapé
- que nous ayons attrapé
- que vous ayez attrapé
- qu'ils aient attrapé
Attraper au imparfait
- que j'attrapasse
- que tu attrapasses
- qu'il attrapât
- que nous attrapassions
- que vous attrapassiez
- qu'ils attrapassent
Attraper au plus-que-parfait
- que j'eusse attrapé
- que tu eusses attrapé
- qu'il eût attrapé
- que nous eussions attrapé
- que vous eussiez attrapé
- qu'ils eussent attrapé
Attraper au présent
- j'attraperais
- tu attraperais
- il attraperait
- nous attraperions
- vous attraperiez
- ils attraperaient
Attraper au passé
- j'aurais attrapé
- tu aurais attrapé
- il aurait attrapé
- nous aurions attrapé
- vous auriez attrapé
- ils auraient attrapé
Attraper au présent
- attrape
- attrapons
- attrapez
Attraper au passé
- aie attrapé
- ayons attrapé
- ayez attrapé
Attraper au présent
- attrapant
Attraper au passé
- attrapé
Attraper au présent
- attraper
Attraper au passé
- avoir attrapé
Attraper au présent
- en attrapant
Attraper au passé
- en ayant attrapé
-
attraper la crève Sens : Expression familière signifiant qu'une personne est tombée malade, qu'elle a contracté un rhume, une grippe ou une maladie bénigne de type virale. [Argot]
-
Attraper la chienne Sens : En Québecois, «attraper la chienne» signifie avoir peur ou encore être «mort de trouille». Et «perdre son chien» n'a rien à voir avec les animaux mais signifie perdre la baraka, ne pas avoir de chance.
-
Attraper froid Sens : Etre malade.
-
On n'attrape pas les mouches avec du vinaigre Sens : On obtient plus facilement quelque chose par la douceur. Origine : Cette expression date du XVIIIe siècle. Les mouches sont plus attirées par quelque chose d'appétissant, tel que du miel par exemple, plutôt que par du vinaigre. C'est une image pour dire qu'on n'obtient rien par la force, mieux vaut utiliser la douceur.
-
"Il est difficile dŽattraper un chat noir dans une pièce sombre, surtout lorsquŽil nŽy est pas." Marcel Proust
-
"Il est difficile dŽattraper un chat noir dans une pièce sombre, surtout lorsquŽil nŽy est pas." Marcel Proust
-
"Mien. Qui m'appartient si j'arrive à le retenir ou à l'attraper." Ambrose Bierce
-
"Quelle haleine ! Il n'a jamais pu attraper une mouche vivante." Jules Renard
-
"Il est difficile dŽattraper un chat noir dans une pièce sombre, surtout lorsquŽil nŽy est pas." Marcel Proust
-
"Il est difficile dŽattraper un chat noir dans une pièce sombre, surtout lorsquŽil nŽy est pas." Marcel Proust
-
"Il est difficile dŽattraper un chat noir dans une pièce sombre, surtout lorsquŽil nŽy est pas." Marcel Proust
-
"Courons vers l'horizon, il est tard, courons vite, - Pour attraper au moins un oblique rayon." Charles Baudelaire
-
"La confiture n'est bonne que s'il faut monter une chaise pour attraper le pot dans le placard." Alexandre Vialatte
-
"La meilleure prévention contre le SIDA, c'est encore de pas l'attraper." Jean-Marie Gourio
citations avec attraper