-
Protéger ses arrières
Sens : Se protéger contre ce qui pourrait arriver, afin de ne pas être pris au dépourvu.
Origine : Cette expression est issue du domaine militaire. Lors d'une bataille, si une armée fait front à une autre, elle peut être vulnérable à une attaque dans le dos. Un général prévoyant peut donc avoir placé quelques unités en arrière, afin de protéger son armée d'une attaque surprise.
-
Faire machine arrière
Sens : Renoncer à poursuivre une action.
Origine : Cette expression du XXe siècle est une référence aux machines à vapeur et aux navires. "Faire machine arrière" signifiait faire aller les machines dans le sens inverse. Ainsi, la direction symbolise ici les actions que l'on mène. "Faire machine arrière" signifie que l'on effectue un mouvement inverse à celui de départ, donc symboliquement que l'on renonce à poursuivre ce que l'on avait commencé.
-
Faire marche arrière
Sens : Renoncer à poursuivre une action.
Origine : Cette expression du XXe siècle est une référence aux machines à vapeur et aux navires. "Faire machine arrière" signifiait faire aller les machines dans le sens inverse. Ainsi, la direction symbolise ici les actions que l'on mène. "Faire machine arrière" signifie que l'on effectue un mouvement inverse à celui de départ, donc symboliquement que l'on renonce à poursuivre ce que l'on avait commencé.
-
Avoir une arrière-pensée
Sens : Etre en proie à un doute.
-
Arrière plan
Sens : Plan qui se situe derrière le plan principal.
-
Arrière-plan
Sens : Fond, arrière-fond.
-
Convoquer le ban et l'arrière-ban
Sens : Rassembler tous les proches dont on attend de l'aide.
Origine : "Datée du XIXème siècle, cette expression est, à l'origine, un terme féodal utilisé au XIIème siècle. À cette époque, le ""ban"" désignait les vassaux directs du seigneur et ""l'arrière-ban"" représentait les vassaux indirects, à savoir les vassaux des vassaux. Lorsque le seigneur convoquait le ban et l'arrière-ban, il rassemblait tous les hommes placés sous ses ordres afin qu'ils prennent les armes."
-
Combat d'arrière-garde
Sens : Combat inutile, dépassé, dont l'enjeu est de peu de valeur.
Origine : Dans le langage militaire, l'arrière-garde d'une armée est un détachement d'hommes qui demeure à l'arrière, loin du front, pour protéger l'armée en cas de retraite. Au sens figuré, l'arrière-garde désigne un groupe d'individus en retard sur la modernité, par opposition à l'avant-garde. Des combats d'arrière-garde sont donc des conflits dont l'enjeu présente peu d'intérêt.
-
Avoir le vent arrière
Sens : Avoir des circonstances favorables pour progresser.
Origine : Cette locution est d'origine maritime : avoir le vent arrière est considéré comme une bonne chose en navigation. En effet, quand le vent souffle par l'arrière du voilier, le bateau avance nettement plus vite et facilement que lorsqu'il souffle de face... Au sens figuré, "avoir le vent arrière" est ainsi devenu synonyme de circonstances favorables pour réaliser un projet par exemple. A noter que cette expression est voisine de "avoir le vent en poupe".