arbitraire

adjectif, nom masculin

"Arbitraire"

arbitraire , adjectif

Sens 1

Qui dépend de la seule volonté, sans en référer vraiment aux règles.
Synonyme : capricieux, déraisonnable, gratuit, fantaisiste
Traduction en anglais : arbitrary
Sens 2

Qui dépend du bon vouloir d'un homme, sans soucis particulier de justice et d'équité.
Synonyme : injuste, injustifié, despotique, dictatorial, tyrannique
Traduction en anglais : arbitrary

arbitraire , nom masculin

Mise à jour le 06/01/24 tyrannie Approfondir avec :

Arbitraire du signe Sens : Expression linguistique. Origine : L'arbitraire du signe est une expression linguistique qui désigne une unité de langage dans laquelle le signifiant n'a aucun rapport avec le signifié. C'est Ferdinand de Saussure, professeur suisse de linguistique qui créa cette distinction dans les 1900.
Pouvoir arbitraire Sens : Pouvoir despotique, qui ne repose que sur la volonté d'un homme puissant. Origine : L'arbitraire désigne ce qui est produit par la seule volonté d'un homme, ce qui n'a pas été justifié par la raison ou l'empirisme. Un pouvoir arbitraire est donc un pouvoir exercé par une personne qui n'entend pas tenir compte des jugements de son entourage avant de dicter ses lois.

"L'unique garantie des citoyens contre l'arbitraire, c'est la publicité." Benjamin Constant
"Nous donnons aux choses une individualité arbitraire." Alexis Carrel
"C'est de l'ignorance de nos droits que l'arbitraire tire sa plus grande force." Denis Langlois
"Ma liberté se découvre comme arbitraire. Elle en appelle à une investiture." Emmanuel Levinas
"L'artiste vit dans l'intimité de son arbitraire et dans l'attente de sa nécessité." Paul Valéry
"Il nous reste toujours des terres arbitraires." Aimé Césaire

Mots proches recherchés