à nu

Être nu comme un ver Sens : Être tout nu. Origine : Le ver est un annélidé qui n'a rien d'autre que de la peau. Pour protéger celle-ci des différentes matières qui couvrent le sol, sa peau est protégée par de très petits follicules qui lui assurent par la même occasion une meilleure adhérence. C'est en référence à cette fragilité relative que l'on utilise l'expression "être nu comme un ver" pour signifier que l'on est tout nu, et par extension que l'on est fortement appauvri. Elle semble dater du XVe siècle, mais l'on trouve la forme "nu come vers" dès le XIIIe siècle dans "Le Roman de la Rose".

Mettre à nu la nature Sens : Révéler le caractère.

À l'oeil nu Sens : Sans aide technique, sans loupe, etc. ; par la seule vue. Origine : Cette locution est issue du domaine de l'astronomie, et fait référence (dans ce cas précis) aux astres et autres corps célestes que l'on peut voir sans être aidé par un instrument de vision tel qu'un télescope. L'expression a aujourd'hui un emploi usuel et s'utilise dans toutes sortes de contextes.

Porter aux nues Sens : Admirer, surestimer. Origine : Cette expression date du XVIIIe siècle. Auparavant, les nues désignaient les nuages. De ce fait, lorsque l'on porte quelque chose aux nues, c'est qu'on le met très haut, on le place sur un piédestal, on l'admire de façon démesurée.