Synopsis - Cap sur une exploitation laitière familiale de Haute-Savoie où les propriétaires s'apprêtent à prendre leur retraite et, à leur tour, passer la main.