Synopsis - La petite abeille Maya et son meilleur ami Willi sont chargés de transporter un oeuf d'or jusqu'à la colonie de fourmis de Bonsai Peak. Sur le chemin, l'oeuf éclot. Ils découvrent rapidement que le bébé fourmi est une princesse destinée à être la prochaine souveraine de la colonie. Les deux amis sont maintenant impliqués, sans le savoir, dans une incroyable guerre d'insectes. Un coléoptère nommé Bumbulus tente de kidnapper la jeune princesse afin de pouvoir chasser les fourmis de la montagne. Maya et Willi subissent également l'attaque d'un oiseau affamé. Les deux abeilles doivent rallier les tribus d'insectes à leur cause s'ils veulent survivre...

Dessin animé