Synopsis - La vie est douce pour Lady, une cocker privilégiée habitant un quartier huppé. Mais à la naissance du bébé de ses maîtres, Lady cesse d'être au centre de leur univers, et l'arrivée de tante Sarah et de ses chats complique encore la situation. Lady se retrouve bientôt à la rue, seule, dans un quartier peu accueillant de la ville. Heureusement, le Clochard apparaît et ne tarde pas, en chien errant dégourdi, à lui apprendre les usages du vaste monde. Tous deux doivent décider où et avec qui est leur place...

Photos