Synopsis - Song et Tang, deux mineurs chinois, ont des conditions de travail déplorables. Un jour, au fond d'un puits mal étayé, ils tuent à coups de pioche le frère de Tang qui les accompagnait. Ils font passer le meurtre pour un accident et exigent du patron le paiement d'une indemnité, faute de quoi les autorités seront alertées. De crainte que l'on découvre l'exploitation illégale de sa mine, le propriétaire s'exécute. Les deux amis encaissent l'argent et se mettent en quête de leur proche parent.