Synopsis - Au début du XVIIe siècle, Tsugumo, un samouraï, rend visite au clan Li et demande l'autorisation d'emprunter le jardin pour se faire hara-kiri. Sous la contrainte de l'intendant du clan, son gendre a dû se suicider avec un sabre de bambou. Après l'avoir vengé, Tsugumo se fait à son tour hara-kiri.

Photos