Synopsis - 1967, Jacques Brel décide d'arrêter la scène. Pourtant, dès 1968 le public américain découvre son oeuvre grâce à Mort Schuman, Eric Blau et le reste de la troupe qui a mis en scène ce spectacle produit par Jacques Brel lui-même...