Synopsis - Caïn, flic en chaise roulante, a une sérieuse tendance à profiter de son handicap pour passer au-dessus des lois et des convenances. Il mène l'enquête en binôme avec Lucie qui doit faire face à son cynisme et son humour parfois très noir? Une volonté de renouveau du polar à la française, emmené tambour battant par le charme et la sensibilité de Bruno Debrandt. Prix 2012 de la meilleure série au festival de Luchon.