Synopsis - Au milieu du XIV siècle, la Horde règne sur la majeure partie de l'Eurasie. La principauté de Moscou lui paie également un tribut. Quand Taïdoula, la mère du Khan, est frappée de cécité, aucun guérisseur n'est capable de l'aider à recouvrir la vue. C'est alors qu'on fait venir le Métropolite de Moscou Alexis, considéré par la Horde comme un «grand sorcier». Car il en va du destin de la principauté. Mais même Alexis ne sait pas à quoi aboutira son périple à la Horde. Les personnages parlent la langue balkare, proche de la langue kiptchak parlée à la Horde d'or au XIV siècle. Les acteurs ont dû apprendre leurs rôles phonétiquement.