Synopsis - En 2040, une guerre civile éclate dans la galaxie. Willi Tobler, professeur de cybernétique, et sa famille sont surpris par un bombardement aérien, auquel ils échappent de peu. En prévision du futur, Tobler décide de s'installer plus près de la tour de contrôle, pour plus de sécurité.