Synopsis - Au début des années 1960, un Albanais, Selman Peza, s'enfuit de son pays par la mer, emmenant avec lui Zana, sa nièce, alors âgée d'un an. Zana grandit avec la certitude que ses parents, Omer et Marieta, ont trouvé la mort en tentant de la rejoindre. Vingt-cinq ans plus tard, la jeune Albanaise s'apprête à quitter Paris pour vivre à New York. C'est alors qu'elle reçoit l'appel téléphonique d'un réfugié albanais qui demande à parler à Omer, lequel serait vivant et aurait quitté l'Albanie pour la France, en compagnie d'un certain Luan Kodra. Intriguée, Zana se lance à la recherche d'un père dont elle avait pourtant fait son deuil...