Synopsis - Au IXe siècle, Jeanne, d'origine allemande, va contre les ordres de son père et apprend à lire et à écrire. Plus tard, elle entre dans les ordres et, guidée par la mère supérieure, parfait son éducation. Elle fait alors la connaissance du comte Gerold, dont elle tombe éperdument amoureuse. Mais bientôt, Jeanne est forcée de fuir l'invasion saxonne. Elle se déguise en moine pour passer inaperçue. A Rome, la jeune femme devient la secrétaire du pape Léon IV. Toujours sous les traits d'un homme, elle est destinée à succéder au souverain pontife sous le nom de Benoît III. C'est à ce moment qu'une dénonciation vient tout bouleverser...