Synopsis - Mimi a cinquante ans et vend du poisson dans un quartier populaire de Bruxelles. Il y a trente ans, elle assista à la rafle de son mari par les Allemands. Sa vie s'est alors arrêtée et la folie l'a envahie. Elle continue malgré tout à espérer le retour de son époux. Depuis vingt ans, un Allemand, que visiblement Mimi déteste, partage ses jours avec elle. Il essaie de lui faciliter la vie. Ayant assisté à la rafle il veut ainsi payer sa dette envers elle. Un jeune peintre américain en vogue, David Rheinard, vient s'installer à Bruxelles et fait la connaissance de Mimi...