Synopsis - Quatrième bébé d'une portée de louveteaux, un petit loup ne parvient pas, au grand déshonneur de sa famille, à être méchant. Son père lui lance alors un défi qui pourrait lui permettre, s'il réussit, de réintégrer le clan...

Dessin animé