Synopsis - Deux jeunes gens, qui ont passé leur tendre enfance ensemble, en viennent, tout naturellement, à éprouver l'un pour l'autre de doux sentiments. Leurs familles vivaient en bonne intelligence, ce qui pouvait laisser présager les meilleures suites à cette idylle naissante, jusqu'au jour terrible où éclate une banale affaire de champs mitoyens. Dès lors, les parents, brouillés, ne veulent plus entendre parler d'union. Cherchant à fuir afin de préserver leur amour, les deux tourtereaux, montés à bord d'une barque, se renversent. Persuadées d'avoir perdu à jamais leurs enfants, et conscientes de leurs responsabilités dans cette tragédie, les deux familles se réconcilient...