Synopsis - Recommencer une nouvelle vie dans le Minnesota avec presque rien n'est guère chose aisée. Les hivers et les étés sont bien plus rigoureux et chauds qu'en Europe. Mais les immigrants suédois sont appréciés pour leurs capacités de travail. Aussi, une forme de prospérité inattendue les rend heureux avant que les circonstances ne tournent à l'aigre. La guerre de Sécession, la révolte des Sioux se déroulent et la famille de Karl Oskar y survit. Son frère, Robert, décide de partir chercher fortune en Californie, dans les mines d'or. Il n'y arrivera jamais. Kristina, quant à elle, déjà mère de plusieurs enfants, en met encore au monde. Lorsqu'elle se retrouve enceinte une nouvelle fois, son médecin la met en garde...