Synopsis - Zain, douze ans, est un fantome qui erre dans les rues poussiéreuses de Beyrouth. Il est là, présent, mais il n'existe pas. Ses parents n'ont jamais déclaré sa naissance, et l'enfant sans papier vit de petits boulots et de mendicité pour rapporter quelques sous aux géniteurs qu'il peine à considérer comme ses parents et pour lesquels il n'éprouve que de la haine. Cette vie-là, Zain n'en veut pas, mais il doit pourtant faire avec et mener à bien la mission qu'il s'est lui-même confiée : protéger sa petite soeur Sahar afin que ses parents ne la marient pas contre rémunération. Avec Capharnaum, Nadine Labaki signe son troisième long métrage, après avoir été découverte à Cannes en 2007 avec son film "Caramel" puis "Et maintenant, on va où ?", sorti en 2011. Dans le role principal, le jeune Zain al-Rafeea fait ses premiers pas au cinéma.

Divers