Synopsis - Ollie Sway rêve de posséder un vieux 78 tours pour compléter sa collection. Celui-ci appartient à sa grand-mère qui refuse de lui donner. Alors Ollie demande à son vieil ami Nikolai de l'aider à voler le précieux disque. Tout aurait pu se passer comme sur des roulettes mais Nikolai se prend d'affection pour la vieille dame.

Divers