Mettre toutes voiles dehors"

Mettre tout en œuvre pour s'enfuir rapidement.

Cette expression date du XVIIIe siècle. Il s'agit d'une métaphore issue de la marine. En hissant les voiles, on prend le vent pour partir rapidement. Employée dans n'importe quel contexte, elle sert à désigner une personne qui met tout en œuvre pour s'enfuir au plus vite.